Mit der neuen Bundesregierung ergeben sich auch neue Strukturen in den Ministerien und Zuständigkeiten. | The new federal government is creating new structures in the ministries and responsibilities. für mehr bitte anmelden
Weltweit stellen Behörden sicher, dass Verpackungen den internationalen Vorschriften wie ADR, RID, IMDG-Code oder ICAO-TI entsprechen. In Deutschland übernimmt das die BAM. | Authorities around the world ensure that packaging complies with international regulations such as ADR, RID, IMDG Code or ICAO-TI. In Germany, this authority is the BAM. für mehr bitte anmelden
Tankcontainer und Tankwechselbehälter dienen zum Transport und zur Aufbewahrung flüssiger und gasförmiger Produkte. Anhand ihrer Codierung ist erkennbar, für welche Güter sie geeignet sind. | Tank containers and tank swap bodies are used to transport and store liquid and gaseous products. Their coding indicates which goods they are suitable for. für mehr bitte anmelden
Die meisten Tank- und Silospediteure für gefährliche Güter können in ihren Fahrzeugen entzündbare, flüssige Stoffe der Klasse 3 befördern. Darüber hinaus gibt es weitere Spezialisten. | Most tank and silo hauliers for dangerous goods can transport flammable, liquid Class 3 substances in their vehicles. There are also other specialists. für mehr bitte anmelden
Tankreinigungsanlagen werden immer moderner, denn sie müssen sich auf die wachsenden Qulitätsansprüche der chemischen Industrie und der Lebensmittelindustrie einstellen. | Tank cleaning systems are becoming increasingly modern as they have to meet the growing quality requirements of the chemical and food industries. für mehr bitte anmelden
Die Risikoanalyse für den Brand- und Explosionsschutz verfolgt beim Umgang mit Gefahrgütern und Gefahrstoffen gezielt unterschiedliche Ansätze. | The risk analysis for fire and explosion protection specifically pursues different. für mehr bitte anmelden
Die Genehmigungsverfahren für Gefahrstofflager und die anschließenden Vorgaben für die Lagerbetreiber sollten gut geplant sein. Experten können dabei unterstützen. | The authorisation procedures for hazardous substance warehouses and the subsequent requirements for warehouse operators should be well planned. Experts can provide support. für mehr bitte anmelden
Die Lagerklassen für gefährliche Stoffe basieren auf der TRGS 510. Welche Klassen die Dienstleister aufnehmen können, zeigt unsere Übersicht.| The storage classes for hazardous substances (LGK) are based on TRGS 510. Our overview shows which classes the service providers can accommodate. für mehr bitte anmelden
Anstelle staatlicher Einrichtungen erfüllen IHKs eine Fülle von Funktionen – auch im Gefahrgutbereich. | Instead of government agencies, the Chambers of Industry and Commerce (CCI) fulfil a wide range of functions – including the area of dangerous goods. für mehr bitte anmelden
Trotz Schulungen und Lehrgängen sind für Gefahrgutbeauftragte Treffen im Arbeitskreis eine gute Möglichkeit, sich mit Erfahrenen auszutauschen. | Despite training courses and seminars, meetings in working groups are a good opportunity for dangerous goods safety advisors to exchange ideas with experienced people. für mehr bitte anmelden
